Tanabata matsuri, a tradicional festa das estrelas

Tanabata e a lenda que o originou:

Há muito, muito tempo, nas brilhantes margens da Via-Láctea, havia uma linda princesa chamada Orihime, conhecida como a “Princesa Tecelã”. Seu pai, o Senhor Celestial, desejava vê-la feliz e, com esse intuito, apresentou-lhe o jovem e encantador Kengyu, o “Pastor do Gado”, também conhecido como Hikoboshi. Os dois se apaixonaram à primeira vista, mergulhando em um romance tão doce que até mesmo as estrelas do céu pareciam se curvar diante de sua beleza. Porém, a felicidade do jovem casal logo atraiu a ira do pai de Orihime, que os separou, forçando-os a viver em lados opostos da vasta Via Láctea.

A separação trouxe uma tristeza profunda à jovem princesa, que ansiava pelo calor dos braços de seu amado. Tocado pela dor de sua filha, o Senhor Celestial concordou em permitir que eles se encontrassem uma vez por ano, no sétimo dia do sétimo mês lunar, desde que cumprissem uma condição: atender todos os pedidos vindos da Terra nesse dia especial. Assim, nasceu a tradição do Tanabata, quando Orihime e Kengyu se reúnem, e o universo inteiro celebra o poder do amor verdadeiro e da devoção eterna.

O que é tanabata

Tanabata, ou o Festival das Estrelas, é uma celebração tradicional japonesa que ocorre anualmente no dia 7 de julho. É uma ocasião festiva que simboliza o encontro anual de duas estrelas, Orihime e Hikoboshi, separadas pela Via Láctea e reunidas apenas uma vez por ano durante essa festividade. O Tanabata é marcado por desfiles, danças, apresentações culturais e uma atmosfera encantadora que celebra o amor, os desejos e a esperança.

Tradições e Costumes do Tanabata

Tanzaku:
É costume durante o tanabata, escrever desejos em papéis coloridos, chamados “tanzaku”.

Diz-se que tudo começou nos tempos antigos, quando pessoas, como Orihime, que era uma tecelã habilidosa, oravam para que ela se tornasse melhor nas coisas.

Diz a lenda que se você decorá-lo com uma folha de bambu, seus desejos se tornarão realidade com o poder de Orihime e Hikoboshi, e protegerá a todos de coisas ruins

Existem 5 cores de Tanzaku, como na música “Tanabata sama”
azul,vermelho, amarelo, preto, e branco. 

Cada cor tem um simbolismo de acordo com a teoria dos cinco elementos.

Preto, é a cor ideal para pedir por melhorar suas habilidades e estudos,
vermelho, é a cor para desejos relacionados a familia e para expresar a gratidão,
Azul, é a cor para pedir por auto aperfeiçoamento,
Amarelo, é a cor para desejar sucesso nos negócios e assuntos relacionados a amizade,
Branco é a cor para alcançar metas pessoais.

Depois de escritos os pedidos, os papéis são pendurados em galhos de bambu, juntamente com outros ornamentos, como correntes de papel.
Os bilhetes com os pedidos são queimados no final da festa para que os desejos cheguem ao céu.

Como comemorar o tanabata fora do Japão

Para comemorar o Tanabata, você pode seguir perfis de animes e outras redes sociais que costumam postar ilustrações temáticas durante a primeira e segunda semana de julho, especialmente no dia oficial do evento, 7/7. Essas ilustrações geralmente celebram o Tanabata e podem incluir personagens vestidos com trajes tradicionais. Ao acompanhar esses perfis, você pode se envolver na atmosfera festiva do evento e apreciar as belas ilustrações criadas em sua honra.

Você também pode fazer sua própria decoração , mesmo que seja apenas para deixar em sua mesa de estudo ou trabalho. Uma maneira de fazer isso é escrever seus pedidos em um pedaço de papel, como um tanzaku, e pendurá-lo em um galho de bambu ou em um suporte improvisado. Isso não apenas traz um toque festivo ao ambiente, mas também permite que você participe ativamente da tradição do Tanabata, expressando seus próprios desejos e esperanças.

Festivais para conferir

Durante os meses de Julho e Agosto, ocorrem muitos festivais pelo Japão. Esses festivais são uma grande oportunidade de experimentar comidas típicas, usar vestimentas tradicionais como o yukata e se divertir à moda japonesa. Abaixo deixo duas sugestões de matsuri para você conhecer.

Sendai tanabata Matsuri
Os festivais Tanabata são tradicionalmente realizados em todo o Japão no dia 7 de julho, uma data baseada no antigo calendário chinês. O Festival de Sendai, no entanto, é realizado de 6 a 8 de agosto, com base em um calendário que é um mês mais tarde que o antigo calendário chinês, para manter a sazonalidade do antigo festival. Durante o festival, toda a cidade—incluindo o centro de Sendai e os distritos comerciais vizinhos—é preenchida com decorações coloridas de Tanabata. O festival é visitado por mais de dois milhões de turistas todos os anos.
para mais detalhes, confira o site oficial do evento.

Shonan hiratsuka tanabata
É um dos maiores do Japão, ao lado do Festival da cidade de Sendai, na Prefeitura de Miyagi. Cerca de 500 decorações magníficas são apresentadas no centro de Hiratsuka, e à noite, elas são iluminadas para criar uma atmosfera mágica. Um desfile e mais de 400 barracas atraem aproximadamente 1,6 milhões de visitantes. 


Para quem ainda não pode visitar o Japão, temos anualmente o festival das estrelas, no bairro da liberdade em São Paulo- SP

♡Mesmo que não possa participar de algum desses eventos, não deixe de comemorar a festividade e celebrar o amor, os desejos e a esperança, que são o símbolo dessa festa.♡