Você já sentiu um corte afiado na pele em um dia de vento forte e se perguntou como aquilo aconteceu? Talvez você tenha encontrado um Kamaitachi! Este yokai, conhecido como a “doninha da foice”, é famoso por seus ataques invisíveis e rápidos que deixam marcas misteriosas nas vítimas. Se você acha que ventos fortes só trazem frio, pense novamente. Continue lendo para descobrir mais sobre este intrigante espírito do folclore japonês que corta como o vento.
Origem e História
O termo “Kamaitachi” pode ser traduzido como “doninha da foice” ou “corte de foice”.
鎌 (Kama): Este kanji refere-se a uma foice, uma ferramenta de corte utilizada na agricultura. A foice é caracterizada por sua lâmina curva e afiada, ideal para cortar rapidamente através de materiais resistentes como grama ou trigo. No contexto do Kamaitachi, a foice representa a velocidade e a precisão dos cortes feitos pela criatura.
鼬 (Itachi): Este kanji significa doninha, um animal conhecido por sua agilidade e furtividade. Doninhas são predadores pequenos, mas rápidos, capazes de se mover silenciosamente e atacar com precisão. Na mitologia, o Kamaitachi é descrito como tendo características semelhantes às de uma doninha, mas com a habilidade adicional de causar cortes afiados.
Esse yokai é dito ser um espírito ou criatura que viaja pelo vento, cortando suas vítimas com lâminas afiadas. As lendas sobre o animal mitológico variam de região para região, mas geralmente envolvem a ideia de um ataque invisível e rápido que deixa a vítima com cortes misteriosos.
Características
Kamaitachi são frequentemente descritos como pequenas criaturas semelhantes a doninhas, mas com lâminas afiadas em vez de patas dianteiras. No Japão as doninhas estão espalhadas por todo o país.
A criatura que o inspirou é a doninha da espécie Mustela Itatsi, conhecida também como “doninha japonesa”.
Aparência
A Mustela Itatsi é um pequeno mamífero com corpo longo e esguio, pernas curtas e uma pelagem marrom-avermelhada. Seu tamanho compacto e corpo ágil permitem que se mova rapidamente e se esprema através de espaços estreitos.
Habilidades
Doninhas são conhecidas por sua agilidade e velocidade. São caçadoras eficazes, utilizando sua rapidez e dentes afiados para capturar presas como roedores e pequenos pássaros. Suas habilidades de caça são refletidas nas descrições mitológicas do Kamaitachi, que é dito atacar com a rapidez de um vento cortante.
Acredita-se que as doninhas Yokai, sejam incrivelmente rápidas, a ponto de serem invisíveis a olho nu. Em algumas histórias, aparecem em trios: o primeiro empurra a vítima, o segundo corta, e o terceiro aplica um remédio que impede que a vítima sinta dor imediatamente.
Fenômeno natural
Há relatos de pessoas que dizem ter tido encontros com os Yokai em dias frios e de vento forte, e apesar de não terem visto nenhum animal, tiveram seu corpo coberto por cortes superficiais e misteriosos, sem sangramentos ou dor.
A esse fenômeno foi dado o nome de kamaitachi, e cientistas de várias épocas tentaram explicar o fenômeno, criando varias teorias, dentre elas uma bem popular é a de que seria um vácuo criado por ventos fortes, criando uma espécie de lâmina de vácuo.
Essa teoria já foi desmistificada há muito tempo, mas aparece em vários jogos e animes.
Na série de jogos Dragon Quest, um personagem chamado “Kamaitachi” aparece como um inimigo que usa o bagi, um feitiço de vento que cria um vácuo para atacar os inimigos.
Atualmente o fenômeno é explicado por uma reação fisiológica, onde o rápido resfriamento da superfície da pele, causaria rachaduras.
Outra explicação plausível seria a de que os ventos fortes poderiam trazer pequenos grãos de areia, pedrinhas afiadas ou mesmo folhas, causando cortes superficiais que não seriam sentidos de imediato, uma vez que o frio intenso deixa a pele adormecida.
Kamaitachi, Itachi, Kitsune e Tanuki
As doninhas da Foice, são uma variação do Yokai Itachi, ou seja, uma doninha que se transformou em yokai após viver muitos anos.
Um nome alternativo dado ao yokai Itachi, é “Ten”, (que é outra espécie de doninha, “martes melampus”).
Uma curiosidade, é que a espécie “martes melampus” foi considerada um monumento natural nacional em 1971. A espécie também tem proteção legal nas ilhas Tsushima, sua terra natal.
Em livros antigos, ambos os nomes, Itachi e Ten são utilizados para o mesmo yokai.
Acreditava-se que os Ten seriam mais habilidosos que os kitsune e tanukis em sua habilidade de transformação.
Um ditado muito antigo diz: “ kitsune, nanabake. Tanuki, hachibake. Ten, kubake.”
que significa algo como:
” Kitsune 7 formas, Tanuki 8 formas e Ten 9 formas.”
Acreditava-se que as doninhas poderiam subir nas costas umas das outras, formando uma grande coluna de fogo, com o poder de incendiar casas e vilarejos. Uma ilustração de Toriyama Sekien no livro Hyaku monogatari, representa tal ato.
Representação na Cultura Popular e curiosidades extras
- Um jogo de videogame do gênero visual novel/sound novel, cujo nome é Kamaitachi no Yoru, o título em inglês ficou como “banshee’s last cry”. Foi lançado para o super famicom em 1994 e fez muito sucesso no Japão. Em 2017, foi feito um remake do jogo.
- Serviu como inspiração para a criação de pokémons como Sneasel, Weavile, Mienfoo, Mienshao.
- Existe um Cantor Brasileiro, que usa o nome artístico de Kamaitachi. Suas músicas costumam contar histórias sombrias, apesar da melodia suave.
- Um lutador profissional Japonês, Hiromu Takahashi, Que ao passar por uma temporada de treinamento de “lucha libre” no México, adotou o nome de kamaitachi para sua “persona” de lutador, pois sua máscara lembrava o yokai.
- Uma banda punk Japonesa, que esteve na ativa de 1985 até 1991, também utilizou o nome Kamaitachi.
- A banda de Heavy metal brasileira, Sepultura, tem uma música intitulada kamaitachi, em seu album “Against”. Essa é uma música instrumental, com a participação do grupo de taiko japonês KODO.
- No japão, uma dupla de comediantes (owarai) muito famosa também utiliza o nome artístico de Kamaitachi.
Seja através de inexplicáveis cortes misteriosos em um dia ventoso ou nas representações em jogos e animes, os Kamaitachi nos lembram do poder da natureza e do desconhecido. Então, na próxima vez que sentir um vento frio cortante, lembre-se: pode ser apenas a brisa… ou talvez, algo muito mais antigo e enigmático.