O hanabi é uma manifestação artística que combina luz, som e emoção para criar uma experiência incrível.
A palavra “hanabi” (花火) em japonês é composta pelos caracteres “花” (hana), que significa “flor”, e “火” (hi), que significa “fogo”. Essa composição sugere poeticamente a ideia de “flores de fogo” ou “fogos floridos”, refletindo a beleza efêmera e colorida dos fogos de artifício.
Direto ao ponto
Uma breve linha do tempo do hanabi no Japão
1447: O diário de Milijikōji Tokifusa menciona a realização de um evento de fogos de artifício no templo Jokkain durante o período Muromachi.
1500s: Introdução dos fogos de artifício para entretenimento junto com a pólvora e armas de fogo durante o período Sengoku.
Início de 1600s: Surgimento de lojas especializadas em fogos de artifício, especialmente na região de Mikawa, onde o shogunato Tokugawa permitiu oficialmente sua produção e armazenamento.
1600s – início de 1700s: Restrições ao uso de fogos de artifício em Edo, mas sua popularidade continuou em outras partes do Japão.
1800s: Introdução de fogos de artifício “ocidentais” trazidos do exterior, contendo novos compostos químicos que permitiam uma variedade maior de cores e efeitos.
1939-1945: Restrição à produção de fogos de artifício devido à utilização de recursos para fins militares.
1945 em diante: Ressurgimento das exibições de fogos de artifício, com eventos como o festival Sumida-gawa Hanabi sendo retomados.
Atualidade: Os fogos de artifício continuam sendo uma parte importante da cultura japonesa, com muitos eventos e festivais em todo o país celebrando essa tradição de longa data.
Como aproveitar a época de fogos no Japão
Natsu matsuri e hanabi taikai
Em julho e agosto ocorrem vários matsuri de verão por todo Japão. E a parte final desses matsuri costuma envolver uma belíssima queima de fogos. Apesar de a queima de fogos ser o ponto alto do festival, a atmosfera é contagiante, com barracas de comidas de rua, jogos e pessoas se divertindo. É costume usar roupas tradicionais como o yukata, e aproveitar com os amigos ou namorado(a).
Omocha hanabi
Além de assistir a queima de fogos, os japoneses também apreciam muito os “omocha hanabi”, literalmente traduzidos como “fogos de artifício de brinquedo”.
São fogos de artifício de pequeno porte, vendidos em lojas de conveniência, supermercados, lojas de brinquedo, lojas de material de construção etc…
Qualquer pessoa pode comprá-los, porém para soltar os fogos de brinquedo existem algumas regras, como por exemplo:
- É necessário ter um balde de água por perto.
- não podem ser acesos em áreas residenciais.
- não podem ser acesos em horários que incomodem as pessoas.
- É necessário acendê-los com segurança, tomando cuidado com o fogo.
- crianças não supervisionadas não podem acendê-los.
e outras regras
É costume queimar esses fogos na beira do rio ou a beira mar durante o por do sol.
Além de muito divertidos, ficam lindos nas fotos.
Alguns tipos de “fogos de brinquedo” são:
- Senko hanabi :
O Senko , também conhecido como “fogos de artifício de incenso”, é uma variedade de fogos de artifício em miniatura que são acendidos como incenso. Eles emitem pequenas faíscas quando acesos, criando uma atmosfera íntima e serena, representativa do espírito do verão japonês. - Fukinagashi hanabi :
Os Fukinagashi , ou “fogos de artifício tipo cascata”, são projetados para criar uma exibição visual impressionante que se assemelha a uma cascata de fogo. Quando acesos, eles produzem uma cascata de luzes coloridas que descem lentamente, criando uma experiência visual cativante e relaxante. - Roketto Hanabi:
Os Roketto , ou “fogos de artifício de foguete”, são pequenos foguetes que são lançados no ar e explodem em uma variedade de cores e padrões. Eles são populares entre as crianças e são frequentemente usados em festivais e celebrações para adicionar um toque de brilho e cor ao céu noturno. - Temochi Hanabi:
Os Temochi , ou “fogos de artifício portáteis”, são fogos de artifício de mão que são segurados e acesos diretamente pelas mãos dos participantes. Eles geralmente produzem pequenas explosões e faíscas, proporcionando uma experiência interativa e divertida para as pessoas que os seguram.
Festivais e Eventos, os famosos Hanabi Taikai
Os Hanabi taikai, são festivais muito populares no Japão, centenas de espetáculos de fogos de artifício ocorrem anualmente no Japão durante as férias de verão, principalmente em julho e agosto, atraindo grandes multidões.
Os fogos variam de pequenos a impressionantes, como as conchas Yonshakudama, com 1,2 metros de diâmetro.
Além dos fogos, os festivais de verão oferecem uma atmosfera animada, com pessoas vestindo yukata e barracas de comida. Os shows geralmente começam após o pôr do sol e duram de uma a duas horas, com finais grandiosos.
No entanto, a competição por bons lugares de visualização pode ser intensa, especialmente em cidades com prédios altos. O transporte e acomodação também são preocupações, com quartos de hotel esgotados meses antes dos shows populares.
Os estacionamentos próximos aos locais do hanabi taikai costumam ser muito disputados, portanto não é recomendado ir de carro a esses festivais.
Alguns dos festivais mais famosos do Japão :
- Sumida Hanabi taikai
O “Sumida Hanabi Taikai” é um dos festivais de fogos de artifício mais emblemáticos do Japão, realizado às margens do rio Sumida, em Tóquio. Este evento remonta a 1733 e é profundamente enraizado na história e na cultura japonesa. É conhecido por sua competição entre os fabricantes de fogos de artifício, que se esforçam para criar espetáculos impressionantes.
- Koga hanabi taikai
O “Koga Hanabi Taikai “ desenrola um magnífico espetáculo de fogos de artifício na noite do rio Watarase. O destaque principal do festival é o “Sanshakudama”, uma bola de fogo com três shaku de diâmetro (aproximadamente 90 centímetros). Com um peso de cerca de 300 kg, alcança uma altitude de cerca de 600 metros e uma abertura de flores com um diâmetro de cerca de 650 metros, desdobrando-se em uma escala grandiosa que impressiona os espectadores. Além disso, o número de fogos de artifício disparados é de aproximadamente 25.000, sendo um dos maiores da região de Kanto, oferecendo um espetáculo impressionante e cheio de volume. - katsushika hanabi taikai
Com mais de meio século de história, o “Katsushika Noryo Hanabi Taikai” é um evento repleto de calor humano típico dos bairros antigos. Devido à proximidade entre os assentos e o local de lançamento, é possível desfrutar de fogos de artifício de alta intensidade que oferecem uma experiência imersiva incomparável, tornando-o um dos melhores da cidade. O destaque é o espetáculo final com os fogos de Kamuro prateados. - Fukuroi hanabi taikai
Esse é o festival mais próximo de onde eu moro, esse ano espero conseguir ir. Se eu for, trarei atualizações para esse post.
O Festival de Fogos de Artifício de Fukuroi Enshu é o maior da região, oferecendo uma experiência extraordinária com milhares de fogos de artifício iluminando o céu. Reconhecido não apenas pela sua quantidade impressionante de fogos, mas também pela qualidade dos espetáculos. Com 25.000 fogos de artifício lançados, é uma experiência única, criada pelos melhores técnicos do Japão. Este evento atrai não apenas os visitantes, mas também a população local, que pode desfrutar dos fogos em diferentes áreas da cidade.
Curiosidades
- O impacto econômico dos festivais de fogos de artifício em 2023 foi estimado em aproximadamente 2,259 trilhões de ienes. Este é um enorme benefício econômico em comparação com os cerca de 1,584 bilhões de ienes perdidos em 2020, quando a maioria dos festivais de fogos de artifício foram cancelados ou adiados devido ao coronavírus.
- O dia dos fogos de artificio é comemorado no dia 28 de Maio e também no dia 1 de Agosto.
- Os fogos de artifício têm sido uma fonte de inspiração para várias formas de arte japonesa, incluindo pinturas, literatura e música. Muitas obras de arte japonesas retratam cenas de festivais de fogos de artifício, capturando sua beleza e atmosfera festiva.
Existe um filme chamado “uchiage hanabi” de 2017 e uma música com o mesmo nome. A música é uma gracinha e tem mais de 600 MILHÕES de exibições no youtube! - Assistir a queima de fogos com a pessoa amada é considerado um momento especialmente romântico no Japão.